[00:04.09]A special pet特殊的寵物
[00:07.04]One day Amy went to buy a pet.
[00:11.00]She didn't want a cat or a dog.她不想要貓或狗.
[00:13.92]She didn't want a goldfish.她也不想要金魚.
[00:16.73]"I want a special pet,"我想要一個特殊的寵物.
[00:19.02]Amy thought.艾米想.
[00:20.83]So she went to the pet shop.她去了寵物商店.
[00:24.29]"Can I help you?"有什么需要幫忙的嗎?
[00:26.13]asked the woman in the shop.店里的店員問道.
[00:28.12]"I want to buy a pet,"我想買一個寵物.
[00:29.82]said Amy.艾米說.
[00:36.06]"Here's a lovely kitten,"這是一只可愛的小貓.
[00:38.46]the woman said.店員說.
[00:39.79]"Thank you,
[00:40.84]but I don't want a kitten,"但是我不想要小貓.
[00:43.49]said Amy.
[00:48.33]"This is a very nice dog,"這是只可愛的小狗.
[00:51.06]the woman said.
[00:52.41]"I don't want a dog,"我也不想要狗.
[00:54.40]said Amy.
[00:55.65]"And what about this goldfish?那金魚怎么樣?
[00:58.23]It's very beautiful."非常漂亮.
[01:00.79]"My brother's got a goldfish,"我哥哥有一條金魚.
[01:02.98]said Amy.
[01:04.38]"I want to buy a really special pet."我想要一個特殊的寵物."
[01:08.20]"Here's a special pet,"這兒有一個特殊的寵物.
[01:08.84]said the woman.
[01:15.89]"It's very beautiful,"是很漂亮.
[01:17.00]said Amy.
[01:19.30]"It's a parrot,"這是一只鸚鵡.
[01:21.34]said the woman,
[01:25.22]"and it's very clever."它很聰明.
[01:27.52]"Look!
[01:29.40]It's got two strings on its feet,"它的腳上有兩條繩子.
[01:32.71]said Amy.
[01:36.41]"That's right,"said the woman.店員說:"對啊."
[01:38.35]"Why?"Amy asked.
[01:40.36]"Well,pull this string and find out,"she said.她說:"哦,拉繩子你就會發現了."
[01:46.82]Amy pulled the first string.艾米拉了第一條繩子
[01:50.36]"Hello,"said the parrot.鸚鵡說:"你好!"
[01:53.42]"Wow!"said Amy.
[01:56.43]"Now pull the other string,"現在拉另一條繩子.
[02:02.12]the woman said.
[02:02.90]Amy pulled the other string.艾米拉了另一條繩子.
[02:04.73]"Goodbye,"said the parrot.鸚鵡說:"再見."
[02:06.56]"That's great!"said Amy.艾米說:"太好了!"
[02:11.11]"Do you want to buy the parrot?"你想買這只鸚鵡嗎
[02:11.77]asked the woman.
[02:12.66]"Oh,yes!"said Amy.艾米說:"是的."
[02:15.17]"But what will happen when I pull both strings?那我同時拉兩條繩子的時候會怎么樣?
[02:20.52]she asked.
[02:22.48]"I will fall off my perch,of course!"我當然會從棲木上掉下來了.
[02:23.84]said the parrot.鸚鵡答道.