播放器加載中
《詠懷古跡·其三》作者：杜甫
群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。
一去紫臺連朔漠，獨留青冢向黃昏，
畫圖省識春風面，環佩空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。
【注解】：
１、明妃：即王嬙、王昭君，漢元帝宮人，晉時因避司馬昭諱改稱明君，后人又稱明妃。昭君村在歸州（今湖北秭歸縣）東北四十里，與夔州相近。
２、尚有村：還留下生長她的村莊，即古跡之意。
３、一去句：昭君離開漢宮，遠嫁匈奴后，從此不再回來，永遠和朔漠連在一起了。紫臺：猶紫禁，帝王所居。江淹《恨賦》："明妃去時，仰天太息。紫臺稍遠，關山無極。"朔漠：北方沙漠，指匈奴所居之地。
４、畫圖句：意謂元帝對著畫圖豈能看清她的美麗容顏。
５、環佩句：意謂昭君既死在匈奴不得歸，只有她的魂能月夜歸來，故曰"空歸"。應上"向黃昏"。環佩：婦女裝飾品，指昭君。
６、千載兩句：琵琶本西域胡人樂器，相傳漢武帝以公主（實為江都王女）嫁西域烏孫，公主悲傷，胡人乃于馬上彈琵琶以娛之。因昭君事與烏孫公主遠嫁有類似處，故推想如此。又《琴操》也記昭君在外，曾作怨思之歌，后人名為《昭君怨》。作胡語：琵琶中的胡音。曲中論：曲中的怨訴。
【韻譯】：
千山萬壑逶迤不斷奔赴荊門；
此地還遺留生長明妃的山村。
一別漢宮她嫁到北方的荒漠；
只留下青冢一座面向著黃昏。
憑看圖漢元帝豈識月貌花容？
昭君佩帶玉飾徒然月夜歸魂。
千載流傳她作的胡音琵琶曲；
曲中傾訴的分明是滿腔悲憤。
【評析】：
這是杜甫經過昭君村時所作的詠史詩。想到昭君生于名邦，歿于塞外，去國之怨，難以言表。因此，主題落在"怨恨"二字，"一去"二字，是怨的開始，"獨留"兩字，是怨的終結。作者既同情昭君，也感慨自身。沈德潛說："詠昭君詩此為絕唱。"信然。
關注智慧山微信公眾號（zhihuishan2013）后，在公眾號里回復以下關鍵字，即可得到相應資源！
公開課、作文、復習、試卷、知識點、活動、拼音、字母、鐘表、看圖寫話、故事、雙語故事、成語、常識、APP、語文、數學、英語、百家姓、三字經、唐詩三百首、自助查詢、超級口算
主站蜘蛛池模板：
免费看美女无遮掩的软件
|
亚洲国产三级在线观看
|
久久精品国产精品亚洲综合
|
国产精品久久久香蕉
|
在线黄|
男人的天堂久久
|
人人操美女|
国产普通话一二三道
|
日韩中文字幕免费
|
国产欧美精品一区二区三区
|
日本三级在线观看中文字
|
欧美日韩一区二区三区视频在线观看
|
一级做a爰片久久毛片
|
欧美成人精品动漫在线专区
|
成年人看的免费视频
|
一区二区三区免费视频观看
|
国产自愉自愉全免费高清
|
国产人妖xxxx做受视频
|
一级爱做片免费观看久久
|
www国产
|
亚州成人
|
亚洲欧美视频一级
|
加勒比色综合久久久久久久久
|
性生大片一级毛片免费观看
|
国产手机视频
|
亚洲精品tv久久久久
|
欧美日比视频
|
久久久久亚洲精品一区二区三区
|
日本成a人片在线观看网址
日本成年人视频网站
|
国产v精品成人免费视频400条
|
一级国产|
欧美亚洲在线观看
|
久久久久久久久一次
|
久久频这里精品99香蕉久
|
国产精品99在线观看
|
国产精品久久久久影院
|
特黄毛片
|
wwwav在线|
日韩欧美在线看
|
成人精品免费视频
|
在线免费观看国产
|