7-9年級必背古詩文 | 相見歡
- 2017-09-23 17:39:00
- 秦文杰 原創(chuàng)
- 7179
相見歡
南唐·李煜
無言獨上西樓,月如鉤。
寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷,理還亂,是離愁。
別是一般滋味在心頭。
字詞注釋
?寂寞:指長著梧桐的深院孤寂清冷。
?鎖清秋:被一片清秋氣氛所籠罩,鎖:鎖住、籠罩。
?別是一般:另有一種。
全詩譯文
默默無言,獨自一人登上西樓,一彎新月如鉤。梧桐凋零,深深的庭院籠罩在秋夜之中,愁凄而寂靜。
剪也剪不斷的思緒,愈理愈亂的心情,這是離別故國的愁緒,真是另有一種難言的痛楚縈繞在心里頭。
作者簡介
李煜(937—978),五代時期南唐后主。字重光,號鐘隱。
繼位的時候,宋太祖趙匡胤已經(jīng)稱帝三年,宋朝已先后滅掉后蜀、南漢,形勢岌岌可危。繼位十年后,自貶國號為江南,改稱國主(世稱李后主),派遣使臣朝宋。。974年(宋太祖開寶七年),宋朝派遣曹彬率師南伐,次年攻占金陵,將李煜俘獲到汴京。于978年(宋太宗太平興國三年)被毒死。
李煜善于寫詞,詞作內(nèi)容大部分都是描寫宮廷的腐化生活,風格浮靡。進入汴京以后,他的詞作多寓身世感慨,情致凄婉。后人將他的詞作與其父李璟(南唐中主)的詞作合刻為《南唐二主詞》,《宋史》、《五代史》有傳。精書法,善繪畫,通音律,詩和文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。被稱為“千古詞帝”。
全詩賞析
開端一句“無言獨上西樓”,意蘊極為豐富。“無言”二字,畫出了后主無人共語、孤寂無歡的慘淡愁容。“獨上”是寫動作,詞人一步一嘆、步履沉重自可想見。這里是因“獨上”而“無言”,抑或因“無言”才“獨上”,二者難辨因果。“西樓”二字聯(lián)系下句,見出夜之深,已是更殘漏盡之時,后主此刻不在夢里“一響貪歡”(《浪淘沙令》),而獨上西樓“憑欄半日獨無言”(《虞美人》),可見正是因為“無奈夜長人不寐”(《搗練子》)。雖然他也警告自己“獨自莫憑欄”(《浪淘沙令》),但偏偏知其不可為而為之,正可見出后主愁恨之深重及矛盾復雜的心境。接著回過頭來寫景,“月如鉤”,與愁人的悲涼心境相符,月是殘月,有一定的象征意義。況且“夜月似秋霜”(蕭綱《玄圃納涼》),多么凄清、幽冷!再者,冷森森的月光把現(xiàn)實的悲慘景況映照得分分明明,既照見愁人“無言獨上西樓”,也照見失去的“三千里地山河”(《破陣子》),這一切在冰涼澄澈的月光下失去了任何遮掩,不容人不正視這嚴酷的現(xiàn)實人生。詞人舉頭是“月如鉤”,俯首是“寂寞梧桐深院鎖清秋”。這樣的氛圍,置身其間,確是使人“腸斷更無疑”(《望江南》)。清秋的梧桐只剩下光禿禿的枝椏,只有淡淡清光透過斑駁的禿枝凌亂而冷寂地灑在地上。這寫的是實景,但更是詞人的心境使然,帶有濃重的感情色彩。在詞人眼里,似乎所有的蕭瑟的秋意都集中濃縮而“鎖”在自己所處的深院之中,在清秋的侵襲和摧殘下,人“無言”,“月如鉤”,深院“寂寞”。一個“鎖”字,既生動形象,又蘊含著詞人的萬千愁緒,悲冷至極。其實,被“鎖”在深院里的何止是“清秋”啊!著一“鎖”字,真可謂境界全出。上片依次點出人物、地點、時間、環(huán)境、季節(jié),十分精練。后主所寫之景,無不傾注著他強烈的主觀感受,不言愁而愁自見。誠如王國維《人間詞話》所說:“一切景語皆情語也。”
下片直抒愁情。換頭三句:“剪不斷,理還亂,是離愁。”愁恨本是主觀抽象之物,這里通過比喻使之變得具體可感。就思緒的紛繁復雜無法理清而言,愁情像一團亂麻,無始無終,越理越亂;就其無法解脫及沒完沒了而言,卻又比亂麻更深一層。快刀斬亂麻,麻絲縱亂總還是可以剪斷的,但愁情卻是剪不斷的,就像流水一樣,“抽刀斷水水更流”(李白詩)。這是以有形喻無形,它使看不見摸不著的思維活動及其因素,獲得了神奇的立體感和可視性,使所要表達的愁情更鮮明更深刻。結(jié)句“別是一般滋味在心頭”,是詞人深沉的感嘆。上面所說的愁總還是可以明確感覺到、并可以通過具體形象表達出來的,而這里所說的就不單是一個“愁”字所能概括得了的了,它是似乎不可捉摸、但又隱約感覺得到的未曾經(jīng)歷過的另一番滋味,這是以無形喻無形。這種無形只是詞人難以說破或不愿說破而已,亦即稼軒詞所謂“欲說還休”,正可見出作者體驗之深、愁情之苦。明沈際飛云:“七情所至,淺嘗者說破,深嘗者說不破。破之淺,不破之深。‘別是’句妙。”(《草堂詩余續(xù)集》)下片前三句用喻較實,后一句較虛,詞人從不同的角度、不同的側(cè)面來表現(xiàn)自己的愁情,顯得格外深摯渾厚,感人肺腑。然而,后主詞雖然廣取形象、博采比喻,卻只是為了使其抒情來得更為生動有力,其動人的力量與感人的魅力還是來自情感的真實。
這首詞章法與句法都很簡單,感情自然真切,純以白描見長。善于用平常、樸素而又富于表現(xiàn)力的語言,表現(xiàn)出深刻而真摯的思想感情,創(chuàng)造出一個和諧完美的藝術整體———無技巧的藝術境界。“李重光之詞,神秀也。”王國維如是說并不過譽。
#互動猜謎#
關注智慧山微信公眾號(zhihuishan2013)后,在公眾號里回復以下關鍵字,即可得到相應資源!
公開課、作文、復習、試卷、知識點、活動、拼音、字母、鐘表、看圖寫話、故事、雙語故事、成語、常識、APP、語文、數(shù)學、英語、百家姓、三字經(jīng)、唐詩三百首、自助查詢、超級口算
- 兒童故事
- 教育資源
- 小學語文
- 小學英語
- 小學數(shù)學
- 資源下載
- 專家講座
- 智慧山微課
- 少兒英語
- 專項復習
- 各科教材
- 課外讀物
- 育兒博客
- 書籍推薦
- 胎教音樂
- 經(jīng)典兒歌
- Scratch編程
- 一年級新生
- 飲食健康
- 學齡前
- 兒童電影
- 成長故事
- 學習寶典
- 幼小銜接
- 古詩文
- 影視動畫
- 科學小實驗
- 精選課程
- 書法比賽專用
- 首頁課程介紹
- 小學指南
- 智慧山活動
- 說明
- 家庭教育
- 曬飯—一早一晚
- 兒童編程
- 認知階段Scratch圖形化編程
- 理解階段Python人工智能語言
- 運用階段C++及信息學競賽
- code.org作業(yè)答案
- code.org作業(yè)視頻講解
- 編程網(wǎng)站
- python入門課作業(yè)答案
- python1(上)作業(yè)答案
- python1(下)作業(yè)答案
- Scratch入門課作業(yè)答案
- 作業(yè)解析
- Scratch相關資源
- python2(上)作業(yè)答案
- Scratch Level 1作業(yè)答案
- python2(下)作業(yè)答案
- Python3(上)作業(yè)答案
- Scratch Level 2作業(yè)答案
- 國家政策及比賽
- 2022年Python寒假課
- 2022年Scratch寒假課
- 編程網(wǎng)站
- 智慧山圖書館
- 小升初
- 英語學習
- 智慧家庭教育