[00:12.92]Listen,point and find"ing".
[00:17.95]Sam,please do your homework!薩姆,做作業去.
[00:20.72]And tidy your room!還有,整理你的房間.
[00:24.18]Mum,Sam isn't tidying his room.
[00:26.90]媽媽,薩姆沒有整理房間.
[00:28.01]Is he doing his homework?他在做作業嗎?
[00:30.24]No,he isn't.不,他沒有.
[00:33.89]What's he doing?他在干什么呢?
[00:35.60]It's a secret.這是個秘密.
[00:37.37]A secret?秘密?
[00:38.97]Sam,what are you doing?薩姆,你在干什么?
[00:43.28]This is for you,Mum.送給你,媽媽.
[00:45.12]Happy birthday!生日快樂!
[00:46.97]A birthday card!生日賀卡!
[00:49.59]Thank you,Sam!
[00:52.74]Are you tidying your room now?現在你在打掃房間嗎
[00:55.31]Yes,I am.
[00:57.37]Good boy.好孩子.
[01:05.12]Listen and say.
[01:08.52]Sam isn't tidying his room.薩姆沒有整理他的房間.
[01:11.75]Is he doing his homework?他在寫作業嗎?
[01:14.81]No,he isn't.
[01:14.81]