[00:02.00]6.巨人的花園
[00:03.21]巨人離家去看朋友，在那里一住就是七年。
[00:09.18]七年里，孩子們每天放學后，總喜歡到巨人的花園里玩。
[00:16.40]那是一個可愛的大花園。花園里長滿了嫩嫩的青草，開滿了美麗的花朵。
[00:24.51]十二棵桃樹，春天開淡紅色、珍珠色的鮮花，秋天結大大的果子。
[00:33.65]小鳥在枝頭唱著悅耳動聽的歌。
[00:38.63]一天，巨人回來了，他看見小孩們正在花園里玩，粗暴地把他們趕跑了。
[00:48.18]“這是我的花園，”巨人說，“我不準任何人在里面玩。”
[00:55.18]他筑了高墻，掛起了“不準入內，違者必究”的牌子。
[01:00.73]可憐的小孩們從此沒有地方玩了，放學以后只能在高墻外面轉轉。
[01:09.57]春天來了，到處鳥語花香，可是巨人的花園里依舊一片冬天的景象。
[01:19.71]因為沒有小孩的蹤跡，鳥兒不肯到花園里唱歌，樹木也忘了開花。
[01:27.85]偶爾一朵美麗的花探出頭來，看到布告牌，又把頭縮回去睡覺去了。
[01:36.93]只有雪和霜覺得高興。雪用白色的大衣蓋著草，霜把所有的樹枝涂成銀色。
[01:47.68]北風整體在園子里四處吼叫。冰雹也來湊熱鬧，把房屋上的瓦片弄壞了一大半。
[01:58.93]巨人不明白春天為什么來得這樣遲，他盼望天氣不久就會變好。
[02:06.17]春天始終沒有來，夏天也沒有來。
[02:11.28]秋天給每個花園帶來金色的果實，巨人的花園里卻什么也沒有。
[02:20.42]冬天永遠留在那里，北風、雪、霜和冰雹快樂地在樹叢中間跳舞。
[02:30.31]一天早晨，巨人醒來，忽然聽見動人的音樂。
[02:36.77]他以為國王的樂隊從他門前經過。巨人跳下床，只見窗外出現了非常奇怪的景象。
[02:48.15]孩子們都坐在樹枝上面，每棵樹上都有一個孩子。
[02:55.18]樹木都十分高興，紛紛用花朵打扮起來。
[03:01.62]鳥兒們快樂地四處飛舞、歌唱。花兒們探出頭來，郎朗大笑。
[03:09.97]巨人這才明白春天為什么不肯來。他輕輕下樓，悄悄打開門，走進花園。
[03:20.67]孩子們看見他，都從墻洞里逃走了，頓時，花園里又出現了冬天的景象。
[03:30.45]一個最小的孩子落在后面，巨人輕輕抱起小孩，放到樹枝上，這棵樹馬上開花了，鳥兒們也飛到枝頭上唱歌。
[03:46.15]小孩抱住巨人的脖子跟他親吻，別的小孩子看見巨人不再兇狠，便都跑回來，春天也跟著小孩們來了。
[03:58.81]巨人高興地說：“孩子們，現在花園是你們的了。”
[04:05.42]他把圍墻推倒，把禁止孩子們到花園里來玩的牌子也摘了。
[04:12.51]從此，春天也就不走了，永遠同孩子們在一起了。